1 00:00:00,000 --> 01:39:40,680 Mejores Películas Gallery4U 2 00:00:00,000 --> 00:00:42,000 Exposición de las mejores películas. MejoresPelículasGallery4U.ml 3 00:00:42,200 --> 00:01:15,000 || A. Youssef Mahmoud Al-Qaisi || 4 00:00:42,200 --> 00:01:15,000 Editar traducción 5 00:01:17,000 --> 00:01:20,000 Los países respetados tienen lo mejor de lo que haces. 6 00:01:21,000 --> 00:01:24,000 Lo que te pediré que hagas te lo diré en cada nivel. 7 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 La tarea es extraoficial 8 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 Nadie fuera de esta sala sabrá quién eres y qué vamos a hacer. 9 00:01:34,400 --> 00:01:37,000 Estamos juntos en esta batalla ¿Entiendes? 10 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 no somos soldados 11 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 ¡Mira a tu alrededor! 12 00:01:40,000 --> 00:01:43,000 ¿Crees que no te harán esto? 13 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 ¡Hay que hacer planes! 14 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 ¡La guerra está esperando! 15 00:01:52,000 --> 00:01:55,100 Entiende y haz tu trabajo. ¿Entendido? 16 00:01:55,150 --> 00:01:57,100 si señor 17 00:01:57,150 --> 00:01:59,100 Excelente hagamos esto 18 00:02:01,000 --> 00:02:03,100 Asesino Muévete, muévete 19 00:02:03,100 --> 00:02:06,150 hombre herido vamos 20 00:02:08,000 --> 00:02:11,100 ¿No lo entiendes? ¡Esto es la guerra! 21 00:02:14,100 --> 00:02:17,100 Detrás de mí, está delante en la cima de ese punto. 22 00:02:20,100 --> 00:02:21,100 ¿Estás seguro de eso? 23 00:02:21,200 --> 00:02:23,400 Estuvimos en la lista durante dos meses. Y dudas de mi 24 00:02:24,000 --> 00:02:27,000 No, solo digo Estamos en medio de lo desconocido, basándonos en la intuición 25 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 no entiendes Todo el equipo se basa en la intuición. 26 00:02:29,000 --> 00:02:30,100 Relájate - No estoy aquí para relajarme. 27 00:02:30,100 --> 00:02:33,200 esta es mi misión Y ustedes son mi maldito equipo, sean varoniles. 28 00:02:36,120 --> 00:02:38,200 ¿Qué le pasa? - ¿No te preocupes por él, hombre? - 29 00:02:43,500 --> 00:02:44,550 Contacto 30 00:02:48,550 --> 00:02:50,500 aquí 31 00:02:52,500 --> 00:02:54,500 ¿Dónde estás, bastardo? 32 00:02:56,000 --> 00:02:58,000 ¿Ralph? ¿Jaime? 33 00:02:58,250 --> 00:03:00,000 ¿ustedes chicos? 34 00:03:02,100 --> 00:03:03,000 Hola chicos 35 00:03:04,000 --> 00:03:05,000 ¿Cuáles son tus 20? 36 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Contacto 37 00:03:06,000 --> 00:03:08,500 nos distanciamos extenderse 38 00:03:08,500 --> 00:03:09,500 Informe 39 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Chicos, ¿dónde están? - Estamos cerca - 40 00:03:12,050 --> 00:03:13,550 ¿Me oyes? 41 00:03:13,550 --> 00:03:15,000 sobre la colina 42 00:03:15,050 --> 00:03:16,500 Detener Debemos prepararnos para ellos 43 00:03:16,550 --> 00:03:19,000 Comandante Briscoe Responda señor 44 00:03:19,500 --> 00:03:20,500 creo que los perdí 45 00:03:23,550 --> 00:03:26,650 Comandante Briscoe Repite lo que dije, ¿me oyes? 46 00:03:28,250 --> 00:03:30,000 ¿Alguien me escucha? 47 00:03:31,000 --> 00:03:33,200 daniel estoy esperando 48 00:03:34,100 --> 00:03:35,100 Weissman 49 00:03:38,100 --> 00:03:39,600 Maldita sea, comandante 50 00:03:39,700 --> 00:03:42,600 Dos hombres resultan heridos Tenemos dos muertos señor. 51 00:03:42,600 --> 00:03:44,220 Agárrate fuerte 52 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 ¿Alguien me escucha? 53 00:03:50,050 --> 00:03:52,350 repito ¿Alguien me escucha? 54 00:03:52,350 --> 00:03:55,000 Jack y Shaw Ambos fueron asesinados 55 00:03:56,550 --> 00:03:58,500 Eres un luchador, Daniel. 56 00:03:58,500 --> 00:04:00,400 Siempre me gustó eso de ti 57 00:04:02,450 --> 00:04:06,400 Muéstrate, sal de las sombras 58 00:04:41,400 --> 00:04:42,400 Daniel 59 00:04:43,000 --> 00:04:46,400 Bien, aquí estoy. Mírame 60 00:04:46,400 --> 00:04:48,400 Espera, ¿me oyes? 61 00:04:48,400 --> 00:04:50,400 Espera 62 00:04:50,400 --> 00:04:52,000 joder 63 00:04:52,500 --> 00:04:54,400 joder 64 00:04:54,400 --> 00:04:56,400 llego tarde 65 00:04:56,400 --> 00:04:58,400 ...tú eres nuestro líder 66 00:04:58,400 --> 00:05:00,400 ¿Qué pasó? 67 00:05:00,400 --> 00:05:02,400 Solo guarda tus fuerzas, espera tengo esto 68 00:05:02,400 --> 00:05:04,400 Agárrate fuerte, maldita sea. 69 00:05:06,000 --> 00:05:09,300 No puedes salvarnos Escucha, te sacaré de aquí. 70 00:05:09,350 --> 00:05:10,220 Yo te salvaré, ¿vale? 71 00:05:14,750 --> 00:05:16,000 ¿Me quieres Daniel? 72 00:05:17,420 --> 00:05:18,000 estoy aquí 73 00:05:19,770 --> 00:05:21,500 Te estaba esperando - no te vayas - 74 00:05:22,770 --> 00:05:25,000 No me dejes hermano 75 00:05:28,770 --> 00:05:31,000 tengo que terminar esto 76 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 Saca tu arma 77 00:05:41,550 --> 00:05:43,000 ¿Puedes sentirlo? 78 00:05:44,000 --> 00:05:46,000 El agua te arrastra 79 00:05:47,000 --> 00:05:49,500 aquí estoy estoy aquí 80 00:05:50,500 --> 00:05:52,000 Sólo tú, daniel. 81 00:05:53,450 --> 00:05:55,100 tu equipo esta muerto 82 00:05:57,000 --> 00:05:58,500 Tu misión fracasó 83 00:05:59,880 --> 00:06:03,500 Pero finalmente Te matarán 84 00:06:04,770 --> 00:06:05,660 disparar 85 00:06:07,550 --> 00:06:08,500 terminar el trabajo 86 00:06:10,500 --> 00:06:13,500 Los cadáveres se amontonan a tu alrededor 87 00:06:27,000 --> 00:06:29,550 ¿Mi vida valía la de ellos? 88 00:07:43,550 --> 00:07:47,550 ¿Ver? soy mas que solo una persona 89 00:07:48,550 --> 00:07:51,550 Más que un cuerpo 90 00:07:52,270 --> 00:07:55,550 soy una idea No puedes matar una idea 91 00:07:56,550 --> 00:07:59,000 ¿Lo entiendes ahora, Daniel? 92 00:08:03,000 --> 00:08:04,550 joder 93 00:11:06,770 --> 00:11:08,550 ......en 3 94 00:11:10,550 --> 00:11:12,550 Buenos días, soy Molly Turner. 95 00:11:12,550 --> 00:11:14,550 En una transmisión en vivo Con las últimas novedades 96 00:11:14,550 --> 00:11:17,550 Desde un sitio desconocido aquí en Medio Oriente 97 00:11:17,550 --> 00:11:20,550 Según las fuentes nos enteramos de que Estados Unidos 98 00:11:20,550 --> 00:11:23,550 Una operación secreta está en marcha 99 00:11:23,550 --> 00:11:25,550 Aquí en el desierto que me rodea 100 00:11:25,550 --> 00:11:29,550 Ahora los detalles de esta tarea. súper secreto 101 00:11:29,550 --> 00:11:31,550 Pero lo que sabemos que los estados unidos 102 00:11:31,550 --> 00:11:34,550 Con Rusia, China y Francia y el reino unido 103 00:11:35,560 --> 00:11:37,860 Se formaron grupos de operaciones especiales. 104 00:11:37,860 --> 00:11:42,660 Buscar y destruir organizaciones terroristas modernas. 105 00:11:42,660 --> 00:11:47,620 Ahora esto es una gran sorpresa para nosotros. Estoy seguro de que es lo mismo para todos nuestros espectadores. 106 00:11:47,620 --> 00:11:51,790 Te lo digo también Ese es un soldado de las Fuerzas Especiales de EE.UU. 107 00:11:51,790 --> 00:11:54,130 Lo habían secuestrado y ahora estaba libre. 108 00:11:54,130 --> 00:11:58,420 Aún no conocemos los detalles Misión de Liberación del Soldado 109 00:11:58,420 --> 00:12:01,760 Pero trabajamos duro Para obtener más información 110 00:12:02,880 --> 00:12:04,890 Parece que nuestros líderes globales 111 00:12:04,890 --> 00:12:07,180 Dejaron de lado todos los problemas políticos 112 00:12:07,180 --> 00:12:10,890 Unirnos y luchar como una sola unidad. 113 00:12:10,890 --> 00:12:12,940 Para toda nuestra nación en este momento 114 00:12:12,940 --> 00:12:17,190 Una vez más os informaremos de los acontecimientos Para cualquier nueva información que recibamos 115 00:12:17,190 --> 00:12:18,150 Soy Molly Turner. 116 00:12:19,880 --> 00:12:21,150 Se acabó 117 00:12:21,610 --> 00:12:23,400 Gran trabajo - Genial - 118 00:12:31,410 --> 00:12:33,620 ¿Qué planeas hacer allí? 119 00:13:56,540 --> 00:13:58,540 ella se ve miserable 120 00:13:59,670 --> 00:14:03,670 ¿Cómo estás hoy, amigo? - fijo - 121 00:14:03,670 --> 00:14:07,550 no puedo dormir Y estaré atrapado en esta cama por unos días más. 122 00:14:08,260 --> 00:14:09,340 ¿Por qué es tan largo? 123 00:14:10,340 --> 00:14:13,100 Mi mano está inflamada, quieren que baje el ritmo. 124 00:14:14,430 --> 00:14:15,470 ¿Qué pasa con la pierna? 125 00:14:16,770 --> 00:14:19,060 Le hicieron pruebas, el cuchillo lo atravesó. 126 00:14:19,060 --> 00:14:21,060 Nada demasiado serio 127 00:14:21,060 --> 00:14:22,190 joder 128 00:14:26,530 --> 00:14:28,650 gracias 129 00:14:30,410 --> 00:14:31,780 Te amo hermano - Yo también te amo hermano 130 00:14:31,780 --> 00:14:33,780 Gracias por volver - en cualquier momento - 131 00:14:35,660 --> 00:14:37,580 damas ¿Quieres que salga de la habitación? 132 00:14:39,120 --> 00:14:40,250 Vete a la mierda 133 00:14:42,630 --> 00:14:44,200 Daniel ¿Tienes que caminar? 134 00:14:45,350 --> 00:14:48,590 no he empezado ahora Cinco minutos no me matarán 135 00:14:48,590 --> 00:14:51,890 Además, tengo que salir Fuera de esta maldita habitación 136 00:14:52,430 --> 00:14:53,800 Está bien 137 00:15:03,480 --> 00:15:04,690 ¿Cómo estás Daniel? 138 00:15:04,690 --> 00:15:07,150 Eres la duodécima persona que me pregunta eso. 139 00:15:07,150 --> 00:15:08,440 Buena moral, ya veo. 140 00:15:08,440 --> 00:15:10,950 No llegué tan lejos Para sentarse en el asiento de reserva 141 00:15:10,950 --> 00:15:12,950 Sólo cálmate ahora 142 00:15:16,000 --> 00:15:20,290 creo que es hora de hablar Sobre nuestra próxima operación 143 00:15:20,290 --> 00:15:22,290 daniel mi amigo 144 00:15:23,170 --> 00:15:24,790 ¿Cómo estás? - El esta bien - 145 00:15:25,880 --> 00:15:28,670 Está bien, lo entiendo creo que todo el mundo pregunta 146 00:15:29,550 --> 00:15:30,670 estaré bien Gracias, jack 147 00:15:31,720 --> 00:15:33,930 estamos felices Has vuelto y estás haciendo un buen trabajo. 148 00:15:34,220 --> 00:15:35,640 Aprecio eso 149 00:15:36,470 --> 00:15:38,560 Estas fotos fueron recuperadas de una misión de rescate 150 00:15:39,140 --> 00:15:41,810 Los túneles son únicos. Si miras las paredes del túnel 151 00:15:41,810 --> 00:15:44,800 En cada una de estas imágenes Puedes ver que la roca es diferente. 152 00:15:44,800 --> 00:15:46,610 Nuestros expertos están intentando encontrar su origen. 153 00:15:46,770 --> 00:15:48,320 Señor, ¿cómo harán eso? 154 00:15:48,320 --> 00:15:51,070 Tenemos una base de datos en casa para verificar. 155 00:15:51,070 --> 00:15:53,660 Pronto conoceremos la zona. Son buenas noticias - 156 00:15:54,660 --> 00:15:57,450 No del todo Aún no sabemos cuál será su próximo movimiento 157 00:15:57,450 --> 00:15:59,450 daniel espero Si puedes ayudarnos con esto 158 00:16:00,040 --> 00:16:01,830 Estoy seguro de que todos ustedes lo saben Armas de radiación 159 00:16:01,930 --> 00:16:03,830 ¿La conocemos? 160 00:16:03,830 --> 00:16:05,830 ¿Cuántas personas conoces? ¿Lograron desactivar uno? 161 00:16:06,540 --> 00:16:08,670 Su líder habló mucho de lealtad. 162 00:16:08,670 --> 00:16:11,130 Utilice productos químicos fuertes Para escuchar su voz 163 00:16:11,130 --> 00:16:14,260 Por lo que vi Fabrican bombas sucias complejas 164 00:16:14,260 --> 00:16:16,260 Tiene un impacto mucho mayor 165 00:16:16,760 --> 00:16:18,260 Dios mío - Tenemos que asumir - 166 00:16:18,260 --> 00:16:21,310 Está haciendo varias bombas sucias. 167 00:16:21,310 --> 00:16:25,440 hacer una declaración El objetivo final del próximo paso 168 00:16:25,440 --> 00:16:29,940 ¿Qué quiere? - tener una idea - 169 00:16:59,220 --> 00:17:01,890 Paquete de ayuda suyo atentamente. 170 00:17:02,550 --> 00:17:05,100 ¿Cuánto tiempo tenemos? - No mucho - 171 00:17:06,400 --> 00:17:07,200 enseñar 172 00:17:12,110 --> 00:17:14,280 saludar a mis nuevos amigos 173 00:17:14,440 --> 00:17:17,110 Caracortada, ¿Al Pacino? 174 00:17:17,110 --> 00:17:19,110 Lo entendemos, todos hemos visto la película. 175 00:17:22,420 --> 00:17:25,250 ¡Ustedes no son divertidos! ¿Por qué no? 176 00:17:26,580 --> 00:17:31,420 Bueno, ¿qué pasa con Daniel? - Quiere volver al equipo. 177 00:17:32,050 --> 00:17:35,300 Eso tiene sentido - Él no está listo - 178 00:17:36,000 --> 00:17:37,800 No aceptará el rechazo. 179 00:18:16,550 --> 00:18:20,050 ¿Cómo están las cosas? - Identificamos tres sitios potenciales 180 00:18:20,050 --> 00:18:22,050 horario? - Todavía estoy trabajando en ello, señor. 181 00:18:23,560 --> 00:18:24,050 sigue adelante 182 00:19:50,600 --> 00:19:52,730 ¿Qué estás haciendo? 183 00:19:53,600 --> 00:19:57,000 Estas bellezas son mi salvavidas 184 00:19:57,400 --> 00:19:58,280 ¿Salvavidas? - Si - 185 00:19:58,280 --> 00:20:00,900 ¿Alguna vez has visto? quiere ser 186 00:20:01,550 --> 00:20:03,160 No, no importa 187 00:20:03,200 --> 00:20:06,490 Cada uno de estos tiene un fusible. 188 00:20:07,620 --> 00:20:08,700 Justo detrás del alfiler 189 00:20:10,450 --> 00:20:12,120 Sepa cómo funciona una bomba. ¿Verdad? 190 00:20:12,960 --> 00:20:14,120 si 191 00:20:15,000 --> 00:20:16,750 La idea, acortar la mecha. 192 00:20:16,750 --> 00:20:21,300 Una bomba convencional tiene un ciclo de vida. De 5 a 7 segundos 193 00:20:21,300 --> 00:20:23,300 Quiero acortarlo en 2-3 segundos. 194 00:20:25,930 --> 00:20:27,100 ¿Y si se le cae? 195 00:20:28,010 --> 00:20:29,390 Asesino divertido 196 00:20:33,560 --> 00:20:34,850 ¿Qué estás diciendo? 197 00:20:34,850 --> 00:20:36,650 estas loco 198 00:20:36,650 --> 00:20:38,650 estas loco 199 00:20:47,950 --> 00:20:53,550 ¿Cómo estás hoy? - no soy malo - 200 00:20:53,550 --> 00:20:55,550 fui al campo de tiro se veía bien 201 00:21:05,550 --> 00:21:06,890 Déjame echar un vistazo 202 00:21:18,230 --> 00:21:20,520 Ella parece estar sanando bien. 203 00:21:22,500 --> 00:21:25,550 Entonces, ¿puedo ir? 204 00:21:25,740 --> 00:21:27,740 Espera otro día 205 00:21:29,200 --> 00:21:31,660 Seriamente inflamado, pasé por el infierno 206 00:21:31,660 --> 00:21:33,700 Sé por lo que pasaste 207 00:21:36,580 --> 00:21:38,790 Pero nos preocupa la mente. 208 00:21:41,550 --> 00:21:42,550 ....solo yo 209 00:21:43,760 --> 00:21:46,880 Simplemente no puedo frenar sabiendo que el esta ahi 210 00:21:50,970 --> 00:21:52,810 lo entiendo 211 00:21:54,520 --> 00:21:56,690 Pero es más que necesario 212 00:21:59,000 --> 00:22:02,360 Solo piensa en lo que todos decían 213 00:22:04,940 --> 00:22:06,740 gracias 214 00:22:24,090 --> 00:22:27,130 ¿Cómo estás? - Todavía no hemos encontrado nada. 215 00:22:27,130 --> 00:22:29,130 Identificamos tres sitios 216 00:22:29,200 --> 00:22:31,130 Las fotos siguen siendo muy similares. 217 00:22:32,050 --> 00:22:33,130 Veo lo que quieres decir 218 00:22:33,810 --> 00:22:35,130 Joder- Si - 219 00:22:35,130 --> 00:22:38,190 Podríamos hacer eso - Mantenme informado, ¿sí? 220 00:22:39,980 --> 00:22:41,100 Galina- Comandante - 221 00:22:44,400 --> 00:22:45,900 ¿Te causa problemas? 222 00:22:46,860 --> 00:22:48,070 Nunca me hagas 223 00:22:49,070 --> 00:22:51,660 ¿Qué encontraste? - aun nada señor 224 00:22:51,770 --> 00:22:54,740 Eso deja sólo una manera de estar seguro 225 00:23:05,130 --> 00:23:06,880 Galina 226 00:23:07,630 --> 00:23:09,670 Por fin alguien lo aprecia 227 00:23:11,930 --> 00:23:13,100 Echa un vistazo a esto 228 00:23:13,150 --> 00:23:15,100 Ya sabes cómo funcionan las bombas. ¿Verdad? 229 00:23:15,100 --> 00:23:16,600 si 230 00:23:17,520 --> 00:23:19,020 Entonces tomó la mecha 231 00:23:19,200 --> 00:23:22,150 Hago pequeños ajustes con cuidado 232 00:23:22,150 --> 00:23:25,070 Lo hace explotar más rápido. Maldita sea, zo- 233 00:23:25,980 --> 00:23:29,190 Trabajas por horas, pasando el tiempo. 234 00:23:29,190 --> 00:23:30,740 Sigan con el buen trabajo 235 00:23:30,740 --> 00:23:32,570 es bueno 236 00:23:33,000 --> 00:23:35,450 Sala de guerra, chicos 10 minutos 237 00:23:37,240 --> 00:23:40,040 esto sera corto Tenemos problemas específicamente 238 00:23:40,040 --> 00:23:42,040 ¿Cuál de las tres ubicaciones es correcta? 239 00:23:42,870 --> 00:23:46,040 Nos estamos quedando sin tiempo Entonces se dividieron para cubrir más área. 240 00:23:46,040 --> 00:23:48,800 ¿Quién está con quién? - Alina, Ralph, Zo- 241 00:23:48,800 --> 00:23:51,590 ustedes estan juntos James, Jack y el otro 242 00:23:52,090 --> 00:23:53,590 ¿Daniel? 243 00:23:54,390 --> 00:23:56,350 Me quedaré con usted, señor. Buena decisión - 244 00:23:57,140 --> 00:24:00,350 Habrá más tareas. Prepárate para cualquier cosa - 245 00:24:00,660 --> 00:24:01,940 Iremos al amanecer Señor - 246 00:24:01,940 --> 00:24:03,000 Excelente 247 00:24:19,770 --> 00:24:21,250 yo conduciré 248 00:24:32,220 --> 00:24:34,000 Está bien - Soy malo con las direcciones. 249 00:24:34,180 --> 00:24:35,470 Que el Señor nos ayude 250 00:24:40,560 --> 00:24:42,390 Rompe, mantente conectado 251 00:24:56,000 --> 00:24:57,410 debe ser adelante 252 00:24:58,490 --> 00:24:59,410 Nada aquí 253 00:25:03,550 --> 00:25:05,670 Hace años que nadie viene aquí. 254 00:25:57,970 --> 00:26:00,010 Atención podria ser malo 255 00:26:08,020 --> 00:26:09,810 no me gusta esto 256 00:26:10,200 --> 00:26:11,810 me quedo tranquilo 257 00:26:12,900 --> 00:26:14,780 Estamos aquí para buscar sólo 258 00:26:28,040 --> 00:26:30,670 Bien, aquí este lugar 259 00:26:43,450 --> 00:26:45,560 ¿Estás seguro de que es esto? 260 00:26:47,060 --> 00:26:49,350 No lo sé, hombre creo que estamos perdidos 261 00:26:58,000 --> 00:27:00,160 creo que tienes razon 262 00:27:02,000 --> 00:27:07,540 Tal vez no sea nada hombre, sigamos adelante. 263 00:27:17,400 --> 00:27:19,380 ¿Qué dice? 264 00:27:21,050 --> 00:27:22,510 no estoy seguro 265 00:27:23,470 --> 00:27:24,800 ¿Hablas inglés? 266 00:27:26,680 --> 00:27:28,100 no te entiendo 267 00:27:31,000 --> 00:27:32,700 retroceder 268 00:27:32,700 --> 00:27:34,440 Cálmate, ¿sí? 269 00:27:36,650 --> 00:27:37,530 cálmate 270 00:27:43,620 --> 00:27:46,030 Sólo queremos echar un vistazo ¿Sí? 271 00:27:48,330 --> 00:27:49,830 tu viniste 272 00:27:49,990 --> 00:27:53,210 Pero esa cosa te sigue 273 00:27:53,580 --> 00:27:55,210 Está bien 274 00:27:55,840 --> 00:28:00,470 No queremos hacerte daño Sólo quiero echar un vistazo 275 00:28:08,560 --> 00:28:10,810 El túnel está aquí en alguna parte. 276 00:28:12,660 --> 00:28:15,110 sigamos moviéndonos 277 00:28:19,400 --> 00:28:21,570 allí 278 00:28:29,330 --> 00:28:32,580 Vamos, es una tienda de campaña. 279 00:28:34,210 --> 00:28:35,380 ¿Qué estás haciendo? 280 00:28:36,080 --> 00:28:37,210 Relájate 281 00:28:42,920 --> 00:28:45,890 Tienes cosas buenas aquí. 282 00:28:56,810 --> 00:28:59,610 No tenemos mucho tiempo - unos momentos - 283 00:29:14,120 --> 00:29:14,960 ¿Algo? 284 00:29:15,580 --> 00:29:17,250 Vivió en la tienda durante mucho tiempo. 285 00:29:18,040 --> 00:29:21,710 Los túneles colapsaron no hay nada aqui 286 00:29:23,550 --> 00:29:24,920 Está bien, vámonos 287 00:29:27,250 --> 00:29:30,180 nos vamos ¿Está bien? 288 00:30:16,430 --> 00:30:18,350 ¿Hablas árabe? 289 00:30:18,350 --> 00:30:21,900 un poco aprendí en el camino 290 00:30:23,480 --> 00:30:24,550 Impresionante 291 00:30:24,860 --> 00:30:27,240 solo tienen miedo 292 00:30:28,280 --> 00:30:29,780 Si, yo y ellos también 293 00:30:30,500 --> 00:30:31,780 gente agradable 294 00:30:33,410 --> 00:30:34,990 no digas agradable 295 00:30:36,000 --> 00:30:40,120 Nada de qué vivir La guerra arde a su alrededor 296 00:30:40,750 --> 00:30:42,120 es triste 297 00:30:48,000 --> 00:30:51,590 James, volvemos a la base. Enseña, en el camino - 298 00:31:08,070 --> 00:31:11,110 ¿Cómo te fue? - Conocimos a los aldeanos 299 00:31:11,300 --> 00:31:13,490 no estaban muy contentos Con nosotros allí 300 00:31:14,200 --> 00:31:16,410 ¿Tú? - perdimos - 301 00:31:16,700 --> 00:31:18,160 Nadie había estado allí durante años. 302 00:31:18,710 --> 00:31:20,870 Es una completa pérdida de tiempo. escuché - 303 00:31:21,250 --> 00:31:24,880 Solo queda un sitio ser el 304 00:31:53,030 --> 00:31:56,000 Estamos en las etapas finales. todo se junta 305 00:31:56,620 --> 00:31:59,000 Occidente verá nuestra determinación 306 00:31:59,120 --> 00:32:02,870 Finalmente, el entendimiento mutuo Dentro y fuera del campo de batalla 307 00:32:02,870 --> 00:32:06,920 16 años de guerra ¿Esperas que el enemigo suelte sus armas? 308 00:32:07,250 --> 00:32:09,460 Y deja de pelear es una mierda 309 00:32:10,340 --> 00:32:11,510 como predije 310 00:32:12,220 --> 00:32:14,680 Son estúpidos al creer que ganaron la batalla. 311 00:32:15,390 --> 00:32:18,600 Una vez completada nuestra misión La gente de estas tierras 312 00:32:19,640 --> 00:32:22,770 Podrán levantarse y recuperarse. que es nuestro 313 00:32:22,940 --> 00:32:26,020 Todos los soldados del mundo no pueden Detennos ahora 314 00:32:26,200 --> 00:32:28,230 La victoria asoma en el horizonte 315 00:32:28,860 --> 00:32:31,780 ¿Has revisado los complejos de gas y explosivos? 316 00:32:31,880 --> 00:32:32,700 si 317 00:32:32,950 --> 00:32:37,740 todo esta listo Te lo proporcionaré con un detonador suave. 318 00:32:38,200 --> 00:32:40,240 Con un compuesto de gas 319 00:32:40,950 --> 00:32:44,580 en unos dias El mundo despertará 320 00:32:44,660 --> 00:32:47,540 En una realidad diferente - bueno - 321 00:32:47,660 --> 00:32:50,420 Te decepcionamos durante nuestras pruebas. en el pueblo 322 00:32:50,550 --> 00:32:53,090 Pero con investigación adicional y explosivos. 323 00:32:53,470 --> 00:32:55,130 No te decepcionarás 324 00:32:55,130 --> 00:32:57,130 No podemos cometer errores 325 00:32:57,300 --> 00:32:59,130 Estamos cerca de la victoria 326 00:32:59,470 --> 00:33:04,060 Los camiones se están cargando, mientras hablamos. Cuando nos das una lista de objetivos 327 00:33:04,060 --> 00:33:07,480 Nada se interpondrá en el camino para completar nuestra misión. 328 00:33:07,480 --> 00:33:10,230 Obtendrás tu lista golpea el corazon 329 00:33:10,820 --> 00:33:14,360 Sangrarán por el mundo, será un efecto dominó. 330 00:33:14,360 --> 00:33:16,000 No se puede ignorar 331 00:33:16,280 --> 00:33:19,490 Excelente - Una explosión arrolladora y repentina. 332 00:33:19,740 --> 00:33:23,370 Y obtenemos un nuevo equilibrio en el mundo. Sobre nosotros 333 00:33:23,660 --> 00:33:27,580 Mantenga a los soldados Es como si el tiempo se estuviera acabando en el mundo. 334 00:33:28,960 --> 00:33:33,670 Estamos contigo hasta el final. Comandante Supremo 335 00:33:34,090 --> 00:33:37,140 La paz y la tranquilidad asoman en el horizonte 336 00:33:50,550 --> 00:33:52,650 Oh gente 337 00:33:53,400 --> 00:33:56,240 Los dos primeros pueblos, fue una operación fallida. Sé lo que estás pensando 338 00:33:56,240 --> 00:33:59,450 Debemos seguir siendo agresivos Los tenemos en movimiento 339 00:33:59,450 --> 00:34:02,290 De acuerdo - La tercera ciudad - 340 00:34:02,290 --> 00:34:05,910 Quiero un proceso rápido y repentino. ¿Hay alguna información adicional? - 341 00:34:05,910 --> 00:34:09,380 A partir de ahora no - Rápidamente, entrando y saliendo. 342 00:34:09,380 --> 00:34:13,380 Totalmente Mételos, encuéntralos, deshazte de ellos. 343 00:34:14,760 --> 00:34:16,300 Si señor - Excelente - 344 00:34:28,850 --> 00:34:32,400 ¿Tienes confianza? - Como la casa del tigre Isaac One 345 00:34:32,770 --> 00:34:34,400 Aparecerán más 346 00:34:34,880 --> 00:34:36,780 Tenemos una misión que cumplir. 347 00:35:05,000 --> 00:35:07,980 Este es el momento decisivo Los eliminamos a todos y nos vamos a casa. 348 00:35:09,060 --> 00:35:10,390 Adelante 349 00:35:13,060 --> 00:35:14,530 debe ser el 350 00:35:18,000 --> 00:35:19,110 esto es todo 351 00:35:21,100 --> 00:35:23,120 Se detectaron dispositivos de comunicación en las montañas. 352 00:35:23,120 --> 00:35:27,450 Concepto - Nos acercamos a la ciudad, señor. La comunicación está muerta. 353 00:35:45,850 --> 00:35:47,600 La salida es adelante. 354 00:35:55,310 --> 00:35:57,360 Mira todo este equipaje. 355 00:35:59,360 --> 00:36:02,330 Más despacio, baja el volumen Aquí somos objetivos constantes. 356 00:36:04,990 --> 00:36:08,040 Está bien vamos a movernos 357 00:36:08,490 --> 00:36:09,620 ¡Muévete! 358 00:36:19,050 --> 00:36:20,340 algo no esta bien 359 00:36:21,420 --> 00:36:23,550 si, te escucho 360 00:36:26,550 --> 00:36:27,720 nadie esta aqui 361 00:36:28,550 --> 00:36:30,180 ¿Los hemos perdido? 362 00:36:30,180 --> 00:36:32,180 Debe ser así o este no es el lugar. 363 00:36:33,560 --> 00:36:39,610 Todo lo que dijo Daniel Sarín, su ejército, su plan 364 00:36:40,440 --> 00:36:43,860 No tiene sentido - ¿Cuál es el movimiento? 365 00:36:44,880 --> 00:36:46,700 debemos tener confianza 366 00:36:46,700 --> 00:36:51,120 ¿De verdad crees que este es un ejército enorme? ¿Esperando salir de detrás de las rocas? 367 00:36:51,200 --> 00:36:55,210 Eso no es lo que quiero decir - Deben tener algo ahí atrás. 368 00:36:56,080 --> 00:36:57,210 vamos 369 00:36:58,210 --> 00:37:00,380 ¿Han llegado? - Se están acercando ahora. 370 00:37:01,050 --> 00:37:02,630 Odio esperar 371 00:37:03,510 --> 00:37:04,630 Tiendas de campaña 372 00:37:05,590 --> 00:37:07,510 Siempre esas malditas tiendas 373 00:37:15,550 --> 00:37:17,310 cuando firmas 374 00:37:24,610 --> 00:37:25,320 Seguro 375 00:37:26,910 --> 00:37:28,120 tenemos algo 376 00:37:34,540 --> 00:37:35,250 hola 377 00:37:36,250 --> 00:37:40,130 Tú y tus seguidores os habéis extraviado 378 00:37:40,450 --> 00:37:42,630 Esta guerra no ha terminado 379 00:37:43,050 --> 00:37:46,590 otra vez La batalla entre bandos se está calentando 380 00:37:47,470 --> 00:37:49,010 ¿De qué lado estás? 381 00:37:49,010 --> 00:37:52,180 Este país fue la cuna de la humanidad. 382 00:37:52,600 --> 00:37:54,730 centro de la humanidad 383 00:37:55,100 --> 00:37:58,560 Y la tierra está bajo tus pies Y no te importa 384 00:37:59,310 --> 00:38:02,400 Estos países estuvieron expuestos a guerras. Durante miles de años 385 00:38:03,030 --> 00:38:05,740 Se ha convertido en una zona de muerte para sus ideas capitalistas. 386 00:38:06,030 --> 00:38:09,320 Te aseguro que nuestro tiempo está llegando. 387 00:38:09,950 --> 00:38:13,910 Nos levantaremos y recuperaremos nuestras tierras. 388 00:38:17,330 --> 00:38:19,960 ralph Es una declaración final de guerra. 389 00:38:26,340 --> 00:38:27,840 No hay nada más aquí 390 00:38:29,180 --> 00:38:30,180 Más despacio 391 00:38:32,430 --> 00:38:33,510 ¿Qué pasa? 392 00:38:36,980 --> 00:38:38,230 ¡Mover! 393 00:38:49,410 --> 00:38:50,280 oh dios mio 394 00:39:00,040 --> 00:39:02,130 este chico me molesta 395 00:39:11,220 --> 00:39:12,800 Se acabó 396 00:39:13,350 --> 00:39:14,470 es hora de ir 397 00:39:15,180 --> 00:39:16,350 vamos 398 00:39:16,400 --> 00:39:18,810 Este lugar podría ser una amalgama. 399 00:39:33,070 --> 00:39:34,160 Comandante, ¿me oye? 400 00:39:34,530 --> 00:39:36,660 hablar - Esto fue una trampa 401 00:39:36,660 --> 00:39:38,660 Sabían que íbamos a llegar, a cada paso. 402 00:39:38,660 --> 00:39:41,080 Otra trampa, siempre por delante. 403 00:39:42,170 --> 00:39:43,460 estamos bien 404 00:39:49,770 --> 00:39:51,430 no estoy bien 405 00:39:53,800 --> 00:39:56,140 Dijo algo sobre la zona de la muerte. 406 00:39:56,390 --> 00:39:57,680 ¿Eso significa algo para ti? 407 00:39:58,640 --> 00:40:01,550 no lo sé debería conseguir una computadora 408 00:40:01,880 --> 00:40:04,270 Deberíamos conseguir A.I. aquí 409 00:40:06,230 --> 00:40:07,270 ¡Muévete! 410 00:40:21,790 --> 00:40:23,290 Nos estamos acercando 411 00:40:23,870 --> 00:40:24,750 Estamos a 3 minutos 412 00:40:41,000 --> 00:40:43,390 ¿Estás bien? - Estamos bien 413 00:40:45,810 --> 00:40:46,730 ¿Qué le pasa? 414 00:40:47,400 --> 00:40:49,320 Entramos en la trampa Galina- 415 00:40:51,070 --> 00:40:53,950 Ir al centro medico Necesitas una evaluación médica completa 416 00:40:53,950 --> 00:40:56,280 No tengo tiempo para una evaluación médica. 417 00:40:56,570 --> 00:40:57,990 El nos esta manipulando 418 00:40:58,280 --> 00:41:01,450 Lo que sea que esté planeando, está sucediendo ahora. Primero la evaluación médica, luego la sala de guerra. 419 00:41:01,450 --> 00:41:02,960 Pero debe ser- Entiendo - 420 00:41:02,990 --> 00:41:04,790 Pero primero tienes que comprobarlo tú mismo. 421 00:41:04,790 --> 00:41:06,830 Luego otras tácticas, vamos. 422 00:41:06,830 --> 00:41:08,880 Está bien 423 00:41:09,420 --> 00:41:11,260 Cálmate, hombre 424 00:41:11,260 --> 00:41:13,000 ella solo esta concentrada 425 00:41:13,260 --> 00:41:16,390 Cuando hace algo, no para. Ella es rusa 426 00:41:19,560 --> 00:41:21,520 ¿Estás bien? - Si señor - 427 00:41:21,770 --> 00:41:24,640 Arañazos menores, nunca jugué allí. 428 00:41:24,770 --> 00:41:26,900 Estamos en la primera línea del mundo. 429 00:41:26,990 --> 00:41:28,770 no podemos fallar 430 00:42:17,280 --> 00:42:19,410 ¿Tiene algún archivo sobre la zona de la muerte? 431 00:42:19,550 --> 00:42:23,450 Cualquier lista de sitios militares abandonados en la guerra 432 00:42:23,910 --> 00:42:26,210 déjame comprobar 433 00:42:26,710 --> 00:42:31,090 No mucho, destruyeron la mayoría de los sitios. de donde se retiraron 434 00:42:32,090 --> 00:42:33,250 Pero no todos ellos 435 00:42:33,590 --> 00:42:34,880 allí 436 00:42:35,010 --> 00:42:38,760 Tengo una carpeta llamada zona muerta. 437 00:42:39,220 --> 00:42:41,970 eso es una locura ¿Por qué abandonamos un antiguo almacén? 438 00:42:42,770 --> 00:42:43,890 dinero 439 00:42:43,990 --> 00:42:46,680 Cuesta más derribarlo que dejarlo 440 00:42:49,440 --> 00:42:51,400 Debe haber sido un sitio de captura de alto perfil. 441 00:42:51,550 --> 00:42:54,940 Porque todos abandonaron el sitio. de prisa 442 00:42:54,990 --> 00:42:56,740 No tenemos mucho en la base de datos. 443 00:42:56,740 --> 00:42:59,570 Es perfecto - ¿Qué? - 444 00:43:00,860 --> 00:43:02,530 Lugar perfecto para esconderse 445 00:43:03,200 --> 00:43:05,330 Justo en frente de nuestra cara 446 00:43:23,350 --> 00:43:24,680 ¿Qué encontraste? 447 00:43:24,770 --> 00:43:27,810 zona de muerte - Es una zona calurosa durante el calor B - 448 00:43:27,990 --> 00:43:32,270 No sólo la región Es el nombre de un sitio utilizado en la guerra. 449 00:43:32,330 --> 00:43:34,860 Lo utilizan como base de operaciones. 450 00:43:34,990 --> 00:43:37,900 ¿Cómo lo sabes? - En el video mencionó - 451 00:43:37,960 --> 00:43:42,820 Todo lo que preparó fue específico y arrogante. 452 00:43:42,900 --> 00:43:45,280 Ponlo frente a nuestras caras solo porque 453 00:43:45,740 --> 00:43:49,370 Dime - En medio de la nada - 454 00:43:49,960 --> 00:43:51,540 Mucho espacio para moverse libremente 455 00:43:51,540 --> 00:43:53,920 ¿A quién se le ocurriría buscar en su propio patio trasero? 456 00:43:53,990 --> 00:43:56,380 Es un lugar perfecto para esconderse. ¿Estás seguro? - 457 00:43:56,770 --> 00:43:59,760 Señor, este lugar, se lo estoy diciendo 458 00:43:59,880 --> 00:44:02,470 Marina, monitoreemos el área por aire. 459 00:44:02,550 --> 00:44:05,220 Mirar desde arriba no ayudará 460 00:44:05,970 --> 00:44:07,850 Estuvimos jugando desde atrás durante mucho tiempo. 461 00:44:07,900 --> 00:44:10,770 Es hora de cambiar las tornas Debemos actuar ahora 462 00:44:10,770 --> 00:44:13,020 No, no podemos seguir caminando en el desierto 463 00:44:13,020 --> 00:44:14,270 Esperando conseguir algo 464 00:44:14,270 --> 00:44:16,270 Señor - Te creo, confía en mí. 465 00:44:16,550 --> 00:44:18,690 Pero necesito una mirada más cercana Necesito a jack y tzu 466 00:44:18,690 --> 00:44:19,740 si señor 467 00:44:24,950 --> 00:44:27,200 Comandante Prescott Él quiere verlos a ambos ahora 468 00:44:28,990 --> 00:44:30,080 Genial 469 00:44:30,950 --> 00:44:32,250 ¿Qué hiciste ahora? 470 00:44:37,000 --> 00:44:39,510 ¿Qué está sucediendo? - Está bien, estás aquí. 471 00:44:39,550 --> 00:44:41,970 Galina ha encontrado una posible base de operaciones. 472 00:44:41,970 --> 00:44:44,510 ¿Por qué no lo comprueban ambos? - ¿Qué quieres decir? - 473 00:44:44,510 --> 00:44:47,550 exactamente eso Acérquese lo más posible para obtener una identificación confirmada. 474 00:44:48,350 --> 00:44:49,550 ¿Entendido? - Excelente - 475 00:44:49,550 --> 00:44:51,550 si señor vamos 476 00:45:21,170 --> 00:45:22,880 estamos en el sitio 477 00:45:22,920 --> 00:45:24,000 esta ahi 478 00:45:24,660 --> 00:45:26,880 Deberíamos poder verlos 479 00:45:27,800 --> 00:45:28,880 Recuerda, con calma 480 00:45:42,450 --> 00:45:44,950 Contacto 481 00:45:49,700 --> 00:45:51,120 Galina tenía razón 482 00:45:52,580 --> 00:45:54,200 Buen trabajo - Gracias - 483 00:45:55,290 --> 00:45:56,620 ¿Encontraron algo? 484 00:45:56,720 --> 00:45:59,080 ¿Tenemos drones ahora? - Ya viene, señor. 485 00:46:07,340 --> 00:46:08,430 Sucede 486 00:46:17,100 --> 00:46:18,690 salgamos de aquí 487 00:46:22,440 --> 00:46:25,690 Hay cajas cargadas en camiones. 488 00:46:26,650 --> 00:46:27,690 El se mudará pronto 489 00:46:32,910 --> 00:46:34,500 ¿Cómo fue allí? - caliente - 490 00:46:34,650 --> 00:46:38,290 muy caliente - Se mueven rápido - 491 00:46:38,620 --> 00:46:41,590 Galina tenía razón Estos tipos no juegan 492 00:46:59,190 --> 00:47:01,810 señor estamos listos 493 00:47:03,320 --> 00:47:03,950 bueno 494 00:47:04,940 --> 00:47:08,110 La lista esta completa Los hombres tienen sus órdenes. 495 00:47:08,740 --> 00:47:13,370 mañana al atardecer Los camiones partirán hacia la base. 496 00:47:13,660 --> 00:47:15,160 Y en su camino 497 00:47:15,870 --> 00:47:16,750 Excelente 498 00:47:18,790 --> 00:47:22,330 Me encuentro pensando en el comienzo de esta misión. 499 00:47:22,960 --> 00:47:25,420 ¿Hasta dónde hemos llegado juntos? 500 00:47:25,550 --> 00:47:28,920 Dos soldados abandonados a morir en la arena 501 00:47:29,760 --> 00:47:31,840 Ambos quedaron con cicatrices de guerra. 502 00:47:33,100 --> 00:47:35,850 Juntos encontramos coraje 503 00:47:35,900 --> 00:47:41,060 para oponerse Lo que obligó a más a través de las tierras 504 00:47:41,400 --> 00:47:45,110 Durante mucho tiempo Los demás simplemente se quedaron ahí 505 00:47:45,480 --> 00:47:49,990 Dan sus órdenes, roban nuestra riqueza. Cambian nuestra forma de vida 506 00:47:49,990 --> 00:47:54,530 Señor, Occidente nunca entenderá nuestra palabra. 507 00:47:54,530 --> 00:47:58,330 ellos nos miran Nos ven como un grupo de terroristas. 508 00:47:59,910 --> 00:48:02,040 No pueden mirar detrás de las máscaras. 509 00:48:02,580 --> 00:48:06,750 No logran ver Dos soldados al servicio de su país. 510 00:48:08,340 --> 00:48:09,880 dos padres 511 00:48:12,800 --> 00:48:17,760 Los que perdieron a sus esposas e hijos. 512 00:48:18,060 --> 00:48:22,270 ellos nos miran Ven a un grupo de hombres con máscaras. 513 00:48:23,100 --> 00:48:24,690 Con arma en mano 514 00:48:25,400 --> 00:48:28,110 La historia no será amable con nosotros. 515 00:48:28,940 --> 00:48:32,780 No, pero la historia siempre tendrá un lugar. 516 00:48:32,880 --> 00:48:35,200 Para quienes defendieron sus derechos 517 00:48:35,620 --> 00:48:38,830 Cueste lo que cueste, sea cual sea el motivo 518 00:48:39,580 --> 00:48:42,870 Por eso fui leal desde el principio. 519 00:48:43,620 --> 00:48:46,130 Nos guiaste duro 520 00:48:46,790 --> 00:48:49,210 Pase lo que pase en los próximos días 521 00:48:49,920 --> 00:48:51,720 Sabrán nuestra posición 522 00:48:52,380 --> 00:48:54,890 ellos lo sabrán Por lo que estábamos luchando 523 00:48:55,760 --> 00:48:57,890 Estamos contigo hasta el final. 524 00:49:01,310 --> 00:49:04,230 Última dirección, directa. 525 00:49:04,300 --> 00:49:06,610 ¿Señor? ¿directo? 526 00:49:07,560 --> 00:49:13,070 Sí, quiero mostrárselo a todos. en el mundo 527 00:49:13,320 --> 00:49:15,070 Pero el equipo, lo hará 528 00:49:15,070 --> 00:49:17,910 Estamos en las etapas finales de esta guerra. 529 00:49:18,080 --> 00:49:20,450 El equipo no puede detenernos ahora. 530 00:49:21,540 --> 00:49:23,160 Última dirección: Azán 531 00:49:23,830 --> 00:49:26,670 Nuestra gente debe saber Deben entender el trabajo que hemos hecho. 532 00:49:27,080 --> 00:49:30,920 Oirán y verán todo lo que hemos logrado. 533 00:49:31,460 --> 00:49:34,300 Tus palabras, les darán fuerza. 534 00:49:34,840 --> 00:49:37,180 Se levantarán sin miedo 535 00:49:38,010 --> 00:49:39,180 como lo hicimos nosotros 536 00:49:39,970 --> 00:49:43,390 Este trabajo me enseñó muchas cosas. 537 00:49:44,600 --> 00:49:47,730 Pero lo más importante es la terquedad. 538 00:49:49,480 --> 00:49:51,650 tu resististe 539 00:49:51,650 --> 00:49:54,820 Desde las profundidades olvidadas del desierto 540 00:49:55,450 --> 00:49:57,240 Formó una coalición 541 00:49:57,950 --> 00:50:02,080 Y ganaste fe en tus ideas a través de las tierras. 542 00:50:04,500 --> 00:50:07,420 Nuestro pueblo, en deuda contigo 543 00:50:07,710 --> 00:50:09,710 Para guiarte - ¿Religión? - 544 00:50:11,040 --> 00:50:13,340 La deuda no es algo que quiero cobrar 545 00:50:13,710 --> 00:50:16,800 Nuestra gente necesita una idea, una razón. 546 00:50:17,510 --> 00:50:21,260 Necesito una voz, una espada 547 00:50:21,600 --> 00:50:25,930 Una espada, afilada con tu sangre y entregada a nosotros. 548 00:50:26,690 --> 00:50:29,520 Sin su liderazgo, habríamos perdido terreno. 549 00:50:29,980 --> 00:50:32,400 un grupo de soldados Esparcidos por toda nuestra tierra 550 00:50:32,550 --> 00:50:34,650 No hay razón para pelear 551 00:50:34,820 --> 00:50:38,360 Les diste esa razón, les hiciste creer 552 00:50:38,910 --> 00:50:42,030 Mirando hacia abajo los ves unidos 553 00:50:43,000 --> 00:50:44,160 Bajo una máscara 554 00:50:45,040 --> 00:50:46,160 bajo una idea 555 00:50:46,620 --> 00:50:49,830 No creen en mí, creen en una idea. 556 00:50:49,900 --> 00:50:54,710 Mucho más fuerte que cualquier hombre con un arma. O un país con un ejército 557 00:50:55,420 --> 00:50:56,880 Sí, creemos en ti. 558 00:50:56,900 --> 00:51:00,550 Todos somos soldados luchando en el campo de batalla. Al final del dia 559 00:51:00,760 --> 00:51:02,350 Estamos contigo hasta el final. 560 00:51:02,800 --> 00:51:06,480 en este momento El equipo está ahí buscándonos. 561 00:51:06,930 --> 00:51:10,190 Harán su última resistencia Pero sin un acuerdo válido 562 00:51:10,270 --> 00:51:12,440 Fracasarán al subyugarnos. 563 00:51:12,650 --> 00:51:16,070 llegarán tarde Su misión será un completo fracaso. 564 00:51:16,650 --> 00:51:18,400 Nos acercamos mucho a las hipótesis. 565 00:51:19,030 --> 00:51:21,410 Señor, hemos recorrido un largo camino hacia el fracaso. 566 00:51:22,070 --> 00:51:25,830 ellos pueden venir Pero se enfrentarán a ellos con mayor potencia de fuego. 567 00:51:26,200 --> 00:51:27,830 de lo que imaginaban 568 00:51:28,000 --> 00:51:31,290 quiero soldados Vigilan la base las 24 horas del día. 569 00:51:33,840 --> 00:51:34,630 bueno 570 00:51:35,090 --> 00:51:37,380 El sol se está poniendo, amigo mío. 571 00:51:39,170 --> 00:51:41,720 Es una hermosa puesta de sol sin duda. 572 00:51:42,470 --> 00:51:45,100 Con el tiempo entenderán nuestros pensamientos. 573 00:51:45,680 --> 00:51:47,680 Con el tiempo señor, con el tiempo 574 00:51:48,850 --> 00:51:51,060 Todos los hombres - Si - 575 00:51:51,390 --> 00:51:54,060 Quiero dirigirme a nuestro pueblo por última vez. 576 00:51:54,440 --> 00:51:56,550 Y terminar lo que empezamos juntos 577 00:51:57,030 --> 00:52:00,700 Aguardaremos su presencia, mi Comandante en Jefe. 578 00:52:01,490 --> 00:52:02,700 Sin errores 579 00:52:04,100 --> 00:52:06,950 Esta guerra termina ahora 580 00:52:22,930 --> 00:52:25,430 ¿Listo? - Si - 581 00:52:25,600 --> 00:52:27,000 Debemos avanzar, señor. 582 00:52:27,100 --> 00:52:29,000 Únete al equipo 583 00:52:44,820 --> 00:52:46,620 ¿Encuentras similitudes? 584 00:52:49,540 --> 00:52:51,660 Hay mucha acción aquí. 585 00:52:54,460 --> 00:52:57,210 Está a punto de aparecer en vivo. Comandante Briscoe - 586 00:52:58,920 --> 00:53:00,050 ¿Estás listo? 587 00:53:03,380 --> 00:53:04,890 ¿Herrero? - Señor - 588 00:53:05,430 --> 00:53:07,720 ¿Qué pasa? - Verás esto - 589 00:53:08,680 --> 00:53:10,560 Transmisión en vivo 590 00:53:11,430 --> 00:53:14,100 ¡Trae a los hombres aquí! Si señor - 591 00:53:14,940 --> 00:53:15,850 ¿Qué es esto? 592 00:53:25,320 --> 00:53:27,030 Están a punto de aparecer en vivo. 593 00:53:27,570 --> 00:53:28,280 Está bien 594 00:53:29,300 --> 00:53:30,490 mundo occidental 595 00:53:31,290 --> 00:53:35,080 Os lo digo por fe y por acuerdo. 596 00:53:35,250 --> 00:53:39,340 Que yo y mi gente equilibramos este mundo 597 00:53:39,710 --> 00:53:41,710 Durante demasiado tiempo, has tomado nuestra riqueza 598 00:53:41,840 --> 00:53:44,010 Nuestra tierra y nuestro petróleo 599 00:53:44,760 --> 00:53:47,090 Pronto entenderás lo que quiero decir 600 00:53:47,890 --> 00:53:49,680 esto termina ahora 601 00:53:52,270 --> 00:53:53,730 Terminar lo que empezamos 602 00:53:54,350 --> 00:53:57,730 que no lo logramos todo esto sera en vano 603 00:53:58,520 --> 00:53:59,980 El mundo esta mirando 604 00:54:01,070 --> 00:54:03,400 Sabes lo que está en juego 605 00:54:05,150 --> 00:54:07,660 Puede requerir el máximo sacrificio 606 00:54:09,240 --> 00:54:09,770 ¿Quién participa? 607 00:54:10,740 --> 00:54:14,040 Soy un participante - Estoy contigo 608 00:54:15,540 --> 00:54:16,960 Yo estaré contigo 609 00:54:19,630 --> 00:54:21,800 soy un participante 610 00:54:23,420 --> 00:54:26,800 Bueno, terminarás sin mí. entonces estoy involucrado 611 00:54:27,800 --> 00:54:30,390 Bien, empieza a prepararte. 612 00:54:34,350 --> 00:54:35,430 ¿Comandante Briscoe? 613 00:54:35,550 --> 00:54:39,270 Sí, necesito al presidente. Ya casi nos acercamos al sitio. 614 00:54:39,330 --> 00:54:41,770 Esa es una gran noticia el viene ahora 615 00:54:48,200 --> 00:54:49,740 Comandante, estoy aquí 616 00:54:49,860 --> 00:54:51,000 si señor 617 00:54:52,990 --> 00:54:54,580 escucho buenas noticias 618 00:54:54,790 --> 00:54:57,460 Todas nuestras informaciones apuntan a una operación lejana 619 00:54:57,460 --> 00:55:00,000 En la zona de la muerte, después de la guerra. 620 00:55:01,130 --> 00:55:02,380 ¿Zona de muerte? 621 00:55:02,440 --> 00:55:04,800 El antiguo campamento fue arrasado 622 00:55:04,800 --> 00:55:07,590 no lo pedimos Fue utilizado como base de operaciones. 623 00:55:07,590 --> 00:55:10,760 Frente a nosotros solo había túneles Distracción 624 00:55:11,010 --> 00:55:12,970 ¿Qué pasa con las bombas sarín? 625 00:55:12,990 --> 00:55:15,060 se que esta ahi 626 00:55:16,520 --> 00:55:17,430 Está bien 627 00:55:18,390 --> 00:55:22,230 Queremos asegurarnos de que no salga nada de ahí. 628 00:55:22,350 --> 00:55:25,230 estoy seguro Mis hombres pueden contener la situación, señor. 629 00:55:26,190 --> 00:55:28,650 El fracaso no es una opción aquí Comandante 630 00:55:28,770 --> 00:55:32,780 No fallaremos Bien, ordene aviones Predator para la zona. 631 00:55:32,780 --> 00:55:36,700 que las cosas se salieron de control Lo bombardearemos con misiles. 632 00:55:36,780 --> 00:55:38,620 Señor, mis hombres estarán en el suelo. 633 00:55:39,370 --> 00:55:43,540 entiendo que Será mi decisión, una decisión con la que tendré que vivir. 634 00:55:44,340 --> 00:55:46,920 La vida de unos pocos para la vida de muchos. pero 635 00:55:47,300 --> 00:55:48,920 Esperemos no llegar a eso. 636 00:55:49,420 --> 00:55:50,240 lo haremos 637 00:55:50,590 --> 00:55:52,680 Eso espero, hagamos esto. 638 00:55:52,680 --> 00:55:54,050 si señor 639 00:56:11,230 --> 00:56:12,820 terminemos esto 640 00:56:16,660 --> 00:56:18,370 nunca se detiene 641 00:56:21,210 --> 00:56:22,830 gracias 642 00:56:24,250 --> 00:56:26,960 ¿Cómo estás? - Estaremos listos, señor. 643 00:56:29,510 --> 00:56:31,970 No tengo que decirte lo que está en juego allí. 644 00:56:32,180 --> 00:56:34,680 ¿Cuántas vidas corren peligro una vez que escapan de las bombas? 645 00:56:35,100 --> 00:56:36,970 Ardiendo o nada en absoluto 646 00:56:40,660 --> 00:56:42,350 Se movieron rápido y lo hicieron allí. 647 00:56:42,660 --> 00:56:43,520 saber señor 648 00:56:44,310 --> 00:56:45,980 Faltan unas horas para el amanecer. 649 00:56:47,020 --> 00:56:48,150 Buena suerte 650 00:56:48,230 --> 00:56:50,110 Señor - Excelente - 651 00:57:36,330 --> 00:57:37,990 3 km, noreste 652 00:57:38,580 --> 00:57:39,490 esto es todo 653 00:57:40,370 --> 00:57:41,790 Bien, tenemos que ponernos en marcha. 654 00:57:41,950 --> 00:57:43,120 las armas estan listas 655 00:57:43,370 --> 00:57:45,920 Golpéalos fuerte Tenga cuidado de no desperdiciar sus disparos. 656 00:57:46,550 --> 00:57:48,330 Mira quién ha vuelto al trabajo. 657 00:57:48,960 --> 00:57:51,460 Imágenes de satélite muestran fuertes movimientos 658 00:57:51,840 --> 00:57:53,920 Tendremos una compañía seria. 659 00:57:57,330 --> 00:57:59,100 Hagamos esto - Está bien - 660 00:57:59,220 --> 00:58:00,680 ¡Muévete! 661 00:58:39,770 --> 00:58:41,350 Mucha acción allí 662 00:58:42,310 --> 00:58:43,850 ¿Qué órdenes? 663 00:58:44,220 --> 00:58:46,480 Entrada vigilada 664 00:58:46,530 --> 00:58:48,190 Hay torres en cada esquina. 665 00:58:48,810 --> 00:58:51,110 Será difícil entrar tranquilamente. 666 00:58:53,270 --> 00:58:55,860 Necesitaremos a alguien dentro Zo, es tu turno 667 00:58:56,070 --> 00:58:57,450 ciencia 668 00:59:38,880 --> 00:59:40,360 estoy en la base 669 00:59:40,440 --> 00:59:41,990 lo tienes claro 670 00:59:47,290 --> 00:59:49,500 ¿Cómo estás? - Bien, estamos en el sitio. 671 00:59:49,500 --> 00:59:50,750 Limpiar satélites 672 00:59:50,750 --> 00:59:52,670 Estado del dron - A minutos de distancia - 673 00:59:52,670 --> 00:59:55,090 El sistema de armas se activará tan pronto como llegue al área. 674 00:59:55,750 --> 00:59:58,920 Guardemos esa tarjeta en nuestro bolsillo trasero. Entendido señor - 675 01:00:16,270 --> 01:00:19,770 El guardia pasa al otro lado. lo tienes claro, sigue adelante 676 01:00:32,000 --> 01:00:34,080 Zo, en Ashari 677 01:00:34,380 --> 01:00:36,080 3 678 01:00:36,080 --> 01:00:38,420 2, 1 679 01:00:44,500 --> 01:00:46,550 Bien, muévete a la entrada principal. 680 01:01:10,580 --> 01:01:12,000 esta ahi 681 01:01:12,540 --> 01:01:13,830 Será mejor que tenga éxito 682 01:01:14,710 --> 01:01:17,090 Funcionará Torre 2 - 683 01:01:23,630 --> 01:01:25,180 La torre 2 está despejada. 684 01:01:34,350 --> 01:01:36,850 Zu, ve a la cabaña y danos forma de entrar 685 01:01:47,030 --> 01:01:49,450 Cuando Zo muestra nuestro camino, nos movemos. 686 01:01:49,910 --> 01:01:51,540 Jack, estás conmigo 687 01:01:51,540 --> 01:01:53,120 ciencia - sobre la pared - 688 01:01:53,330 --> 01:01:57,000 ralph, james Pasemos por la entrada principal. 689 01:01:57,420 --> 01:01:59,590 Daniel, ¿estás listo para esto? 690 01:01:59,660 --> 01:02:01,050 vamos a movernos 691 01:02:04,330 --> 01:02:05,800 aquí vamos 692 01:02:25,240 --> 01:02:27,910 La entrada principal es segura. ¡Mover! 693 01:02:42,950 --> 01:02:44,880 Zo, encuentra la bomba. 694 01:02:56,520 --> 01:02:57,850 estamos en la torre 695 01:03:03,270 --> 01:03:06,150 Jack, vigila la puerta principal. Prepárate 696 01:03:31,510 --> 01:03:33,300 Hay docenas de cajas. 697 01:03:33,550 --> 01:03:36,930 Uno a uno los pierdes Hay que tener cuidado que no salga nada 698 01:04:02,250 --> 01:04:04,250 Galina, quédate quieta no dispares 699 01:04:13,010 --> 01:04:14,300 espera 700 01:04:20,480 --> 01:04:21,600 joder 701 01:04:21,770 --> 01:04:24,270 Están moviendo el camión de transporte. 702 01:04:24,770 --> 01:04:26,070 Zo, ¿cómo estás? 703 01:04:31,950 --> 01:04:33,770 Zo, ¿puedes oírme? ¿Tu condición? 704 01:04:34,160 --> 01:04:36,240 veo bombas 705 01:04:36,330 --> 01:04:37,870 Aún no es efectivo 706 01:04:40,830 --> 01:04:42,290 Pero está listo para moverse 707 01:04:44,290 --> 01:04:44,880 Zo 708 01:04:52,550 --> 01:04:53,300 ellos estan aqui 709 01:04:53,300 --> 01:04:56,140 los quiero muertos 710 01:04:56,430 --> 01:04:57,560 No me decepciones 711 01:05:03,560 --> 01:05:05,330 joder 712 01:05:16,490 --> 01:05:18,000 tenemos compañia 713 01:05:18,620 --> 01:05:19,620 Dispararon libremente 714 01:05:28,210 --> 01:05:29,000 Daniel 715 01:05:30,920 --> 01:05:31,760 Daniel 716 01:05:52,820 --> 01:05:54,860 Daniel 717 01:05:55,200 --> 01:05:56,700 Daniel, tenemos que movernos. 718 01:05:57,530 --> 01:05:59,870 Daniel, vamos, espera. 719 01:06:01,700 --> 01:06:05,160 Daniel, ahora levántate y matémoslos a todos. 720 01:06:07,460 --> 01:06:09,770 Hemos terminado, es una mala idea. 721 01:06:10,880 --> 01:06:11,330 ¿Está bien? 722 01:06:11,360 --> 01:06:13,550 Puedes hacer esto - Debemos movernos - 723 01:06:28,880 --> 01:06:30,400 Cúbreme, voy a entrar. 724 01:06:45,660 --> 01:06:48,920 Dame algo de tiempo - Estoy trabajando en ello - 725 01:06:51,090 --> 01:06:52,420 Hay muchos de ellos 726 01:06:54,000 --> 01:06:56,300 Gracias - ¿Dónde está esa bomba? 727 01:06:56,720 --> 01:06:59,090 Camino claro Jack, ve por esa bomba. 728 01:07:25,240 --> 01:07:27,830 Lo encontré - ¿Puedes desmontarlo? - 729 01:07:27,990 --> 01:07:29,790 estoy trabajando en ello 730 01:07:30,440 --> 01:07:31,580 Está bien 731 01:07:34,250 --> 01:07:37,010 Bueno, rojo, azul 732 01:07:39,590 --> 01:07:40,300 ¡Muévete! 733 01:07:52,020 --> 01:07:54,820 Saqué el fusible Vamos - 734 01:07:55,480 --> 01:07:57,440 Buen trabajo 735 01:08:03,530 --> 01:08:06,910 Muévete, vámonos - ciencia - 736 01:08:15,920 --> 01:08:17,170 viniendo a tu manera 737 01:08:18,340 --> 01:08:20,380 no dispares soy yo 738 01:08:21,590 --> 01:08:22,380 Zo 739 01:08:23,800 --> 01:08:25,720 Zo, ¿qué es esto? Deshazte de la máscara 740 01:08:27,560 --> 01:08:29,850 Movámonos - Ellos vienen - 741 01:08:30,480 --> 01:08:32,140 Detrás de ti - Vamos, vámonos 742 01:08:47,000 --> 01:08:48,620 vamos 743 01:08:51,290 --> 01:08:53,120 bomba de humo 744 01:08:54,110 --> 01:08:56,710 Maldita sea, me quedé sin munición. estoy celoso 745 01:09:22,490 --> 01:09:23,400 Coge el camión, vámonos. 746 01:09:25,870 --> 01:09:28,870 Desliza la puerta - Estoy trabajando en ello - 747 01:09:44,550 --> 01:09:46,050 ten cuidado 748 01:09:47,100 --> 01:09:48,680 ¡Muévete! 749 01:10:24,050 --> 01:10:25,720 Eso es todo, cúbreme 750 01:10:50,500 --> 01:10:52,370 Muévete, muévete 751 01:10:53,000 --> 01:10:54,120 joder 752 01:11:31,310 --> 01:11:32,280 Adelante 753 01:11:33,410 --> 01:11:34,830 ellos se unieron a mi 754 01:11:43,920 --> 01:11:45,840 ¿Alguien resultó herido? ¿Están todos bien? 755 01:11:46,420 --> 01:11:49,590 estoy bien - Él no está aquí - 756 01:11:50,380 --> 01:11:52,550 Daniel, está en el laboratorio. 757 01:11:52,550 --> 01:11:53,660 ciencia 758 01:11:53,700 --> 01:11:56,180 Acabemos con esto, hijo. Si señor - 759 01:11:57,310 --> 01:12:00,270 Puedo hacer esto- ¿Estás seguro de que eres bueno? 760 01:12:05,320 --> 01:12:06,320 ir 761 01:14:13,820 --> 01:14:16,910 te lo dije daniel De una forma u otra 762 01:14:17,200 --> 01:14:18,870 Esto terminará mi camino 763 01:14:20,950 --> 01:14:24,660 No ha terminado aun no entiendes 764 01:14:25,500 --> 01:14:28,710 Las ideas son mucho más fuertes. De cualquier bomba, de cualquier guerra. 765 01:14:29,420 --> 01:14:31,670 Si gano O te fuiste hoy 766 01:14:32,000 --> 01:14:34,300 mañana es alguien más Continuará donde lo dejaste 767 01:14:34,400 --> 01:14:37,220 ¿Qué tal si te detengo hoy? ¿Y nos ocupamos del mañana? 768 01:14:43,330 --> 01:14:44,850 detenerlos 769 01:14:45,440 --> 01:14:47,140 aquí ella viene 770 01:14:58,990 --> 01:15:00,530 vamos 771 01:15:01,450 --> 01:15:02,580 vamos 772 01:15:06,270 --> 01:15:08,040 No puede estar en todas partes 773 01:15:13,130 --> 01:15:14,760 ¿Te acercaste demasiado? 774 01:15:21,000 --> 01:15:23,430 Extraño nuestras conversaciones 775 01:15:25,640 --> 01:15:27,770 tu y yo no somos tan diferentes 776 01:15:28,940 --> 01:15:30,600 Dejamos nuestros países 777 01:15:31,660 --> 01:15:35,610 Y ambos perdimos a alguien. No soy como tu - 778 01:15:59,000 --> 01:16:02,300 Mover - Tienes que - 779 01:16:12,000 --> 01:16:14,570 Tú tienes tu honor, yo tengo el mío. 780 01:16:14,660 --> 01:16:17,070 Tú tienes tu lealtad, yo tengo la mía. 781 01:16:17,780 --> 01:16:21,280 Tú tienes tu misión y yo la mía. 782 01:16:23,000 --> 01:16:26,290 eres débil fuera de control 783 01:16:26,290 --> 01:16:28,290 suelta el arma 784 01:16:30,500 --> 01:16:32,460 el arma también 785 01:16:39,840 --> 01:16:43,800 Levántate, parece que estás en este estado mucho tiempo. 786 01:16:43,880 --> 01:16:46,850 Solo contigo - Daniel, estoy conmovido. 787 01:16:47,770 --> 01:16:49,180 levántate 788 01:16:57,000 --> 01:16:58,150 Mover 789 01:17:01,320 --> 01:17:02,700 ¡Mover! 790 01:17:06,990 --> 01:17:09,040 ¡Apresúrate! 791 01:17:10,550 --> 01:17:11,220 ¿Escuchaste eso? 792 01:17:12,710 --> 01:17:14,540 Tu equipo está en problemas 793 01:17:16,250 --> 01:17:18,130 mis armas se estan moviendo 794 01:17:19,050 --> 01:17:20,550 no los cuento 795 01:17:21,050 --> 01:17:23,510 Tal vez, tal vez no 796 01:17:23,660 --> 01:17:26,260 Mis hombres pueden tener éxito hoy. 797 01:17:26,600 --> 01:17:27,760 ¿Qué pasa con tus hombres? 798 01:17:30,350 --> 01:17:31,680 roger 799 01:17:48,550 --> 01:17:51,080 pronto Mis armas se extenderán por toda Europa. 800 01:17:51,220 --> 01:17:54,620 Listo para implementar ya tengo suficientes bombas sarin 801 01:17:55,210 --> 01:17:57,000 Para aniquilar ciudades enteras 802 01:17:57,210 --> 01:18:00,000 Momentos a partir de ahora Mis hombres huirán 803 01:18:00,920 --> 01:18:02,460 Y ellos llevan a cabo mi misión. 804 01:18:04,970 --> 01:18:08,010 recuerda siempre Tú y tu equipo fracasan 805 01:18:39,660 --> 01:18:42,000 Pedí alcanzarlo 806 01:18:58,310 --> 01:18:59,190 No 807 01:19:07,430 --> 01:19:09,660 esto es para ti 808 01:19:12,200 --> 01:19:13,740 esto no ha terminado 809 01:19:14,240 --> 01:19:15,830 no ha terminado 810 01:21:09,190 --> 01:21:10,400 el camion 811 01:21:16,280 --> 01:21:17,240 joder 812 01:21:18,120 --> 01:21:19,540 ¡Envía el dron! Si señor - 813 01:21:19,660 --> 01:21:21,580 Nos acercamos al objetivo, dos minutos. 814 01:21:49,230 --> 01:21:52,280 esto no ha terminado 815 01:21:52,650 --> 01:21:54,200 El final es tuyo 816 01:22:00,120 --> 01:22:02,000 Conseguí el objetivo - Tienes oído 817 01:22:02,100 --> 01:22:04,000 Me puse la meta - disparar - 818 01:23:17,950 --> 01:23:20,320 Señor, todos estamos a salvo. 819 01:23:22,160 --> 01:23:24,790 Te enviaré un avión para que vuelvas a casa. 820 01:23:26,790 --> 01:23:28,250 Bienvenido de nuevo hermano 821 01:23:29,270 --> 01:23:30,580 ¿Estás bien, amigo? 822 01:23:31,500 --> 01:23:33,590 si 823 01:23:34,000 --> 01:23:35,590 Esto se acabó 824 01:23:35,590 --> 01:23:37,420 Vámonos a casa Si - 825 01:23:37,520 --> 01:23:39,550 Buen trabajo chicos 826 01:23:39,650 --> 01:23:41,800 Esta guerra no ha terminado 827 01:23:42,050 --> 01:23:44,220 Sólo los muertos vieron el final de la guerra. 828 01:23:44,720 --> 01:23:46,730 no me lo perderé aquí 829 01:23:47,640 --> 01:23:49,980 ¿Qué crees que pasará con este lugar? 830 01:23:50,150 --> 01:23:52,230 Los políticos harán el trabajo 831 01:23:52,480 --> 01:23:54,020 Cualquiera que sea el futuro 832 01:23:54,200 --> 01:23:56,860 Hoy encontramos algo de paz 833 01:23:57,570 --> 01:24:00,570 La paz sea con los hermanos que sacrificaron sus vidas ante nosotros. 834 01:24:01,410 --> 01:24:03,370 No pudimos tener éxito en esta misión. 835 01:24:03,440 --> 01:24:05,370 amén hermano 836 01:24:05,770 --> 01:24:07,870 salgamos de aquí 837 01:24:08,660 --> 01:24:12,750 Siento que nos estamos uniendo - Requiere tres meses - 838 01:24:13,040 --> 01:24:15,300 Zo, todos te vieron con tu nuevo uniforme. 839 01:24:15,450 --> 01:24:17,300 Pero dejaste caer esto 840 01:24:18,420 --> 01:24:21,340 En serio, eso suena genial. 841 01:25:08,880 --> 01:25:10,560 Oh gente 842 01:25:14,440 --> 01:25:16,110 debo reconocerte 843 01:25:16,200 --> 01:25:18,650 Las condiciones eran difíciles pero lo lograste 844 01:25:19,650 --> 01:25:20,860 gracias comandante 845 01:25:20,990 --> 01:25:23,360 últimos meses Fue terrible para todos nosotros. 846 01:25:23,990 --> 01:25:27,660 tengo que decir Sois los soldados más fuertes y valientes. 847 01:25:27,880 --> 01:25:29,660 a quien conozco 848 01:25:31,870 --> 01:25:35,830 La próxima vez Cuando buscas pelea, estoy contigo 849 01:25:37,660 --> 01:25:38,670 Descartar 850 01:26:16,000 --> 01:26:18,920 Hola - ¿Empacas tu equipaje? 851 01:26:18,990 --> 01:26:20,920 ya sabes como va 852 01:26:20,920 --> 01:26:23,340 regreso a estados unidos Obtenga su próximo cheque 853 01:26:24,660 --> 01:26:26,180 Sí, sé lo que quieres decir 854 01:26:27,590 --> 01:26:28,600 ¿Qué hay de ti? 855 01:26:29,800 --> 01:26:31,720 creo que me tomaré un descanso 856 01:26:32,220 --> 01:26:35,690 Esta misión era simplemente diferente. 857 01:26:35,690 --> 01:26:37,690 El lugar y la gente. 858 01:26:40,110 --> 01:26:42,030 No adelgaces 859 01:26:43,280 --> 01:26:44,130 delgado 860 01:26:45,000 --> 01:26:46,820 Nunca, hombre 861 01:26:51,990 --> 01:26:53,870 estuve bien allí 862 01:26:54,500 --> 01:26:55,870 estuvimos bien 863 01:27:00,540 --> 01:27:02,800 Cuida esos guantes 864 01:27:02,880 --> 01:27:04,670 Te queda bien, hombre 865 01:27:09,010 --> 01:27:10,350 Eso es bueno, señor presidente. 866 01:27:11,100 --> 01:27:14,220 Bien hecho, comandante. No dudé ni un segundo del equipo. 867 01:27:15,060 --> 01:27:19,310 Todo salió bien - Creo que las vacaciones son bien merecidas. 868 01:27:20,850 --> 01:27:21,940 Odio las vacaciones 869 01:27:25,190 --> 01:27:28,700 Pasad mis saludos al equipo y mi agradecimiento. 870 01:27:29,160 --> 01:27:30,280 lo haré señor 871 01:27:32,240 --> 01:27:33,790 Sin señal 872 01:27:36,120 --> 01:27:37,660 ¿Qué sigue para ambos? 873 01:27:39,770 --> 01:27:42,130 Me voy de gira ¿otra vez? - 874 01:27:42,420 --> 01:27:44,210 Estoy de vuelta en la banda otra vez. 875 01:27:44,590 --> 01:27:46,340 Cabeza de bocadillo hermosa - 876 01:27:47,090 --> 01:27:48,340 Romper rocas 877 01:27:48,440 --> 01:27:53,300 me sentaré en la playa obtener un bronceado 878 01:27:53,850 --> 01:27:56,100 tomar una copa 879 01:28:01,940 --> 01:28:06,440 Manténganse a salvo chicos No puede estar en todas las misiones, te estoy observando. 880 01:28:09,490 --> 01:28:10,780 Fue una gira divertida 881 01:28:13,320 --> 01:28:14,990 creo que te extrañaré mucho 882 01:28:15,910 --> 01:28:17,700 todavía estoy loco 883 01:28:24,420 --> 01:28:25,250 ¿Estás bien? 884 01:28:26,800 --> 01:28:27,960 ¿La extrañarás? 885 01:28:29,970 --> 01:28:30,930 No 886 01:28:33,180 --> 01:28:34,930 Santoni siempre 887 01:28:35,930 --> 01:28:37,770 Somos hermanos Si - 888 01:28:39,000 --> 01:28:40,640 esta misión 889 01:28:41,020 --> 01:28:42,730 Sí, totalmente estropeado. Vamos - 890 01:28:55,450 --> 01:28:58,040 ¿Sabes? El mundo te debe mucho. 891 01:29:00,000 --> 01:29:02,250 Ahora sal de aquí Antes de que pase algo más 892 01:29:02,420 --> 01:29:05,290 Si señor - Sal de aquí. 893 01:29:14,050 --> 01:29:16,430 . El mejor equipo de todos los tiempos 894 01:29:16,550 --> 01:29:31,860 || A. Youssef Mahmoud Al-Qaisi || 895 01:29:16,550 --> 01:29:31,860 Editar traducción 896 01:29:31,860 --> 01:29:58,180 Para más películas, visite el sitio web. www.BestMoviesGallery4U.ml